âJiÅà Sovák se narodil 27. prosince 1920 v Praze jako JiÅà Schmitzer do rodiny hospodského. Roku 1941 absolvoval dramatické oddÄlenà pražské Státnà konzervatoÅe a následnÄ se živil jako úÅednÃk v pojiÅ¡Å¥ovnÄ a jako skladnÃk. V této dobÄ již vystupoval v pražském kabaretu Živé jeviÅ¡tÄ. Roku 1943 nastoupil na profesionálnà hereckou dráhu. Hrál v tÅebÃÄském Horáckém divadle (1943 â 1945), bÄhem prezenÄnà vojenské služby v ArmádnÃm umÄleckém souboru VÃta Nejedlého (1946 â 1947), Divadle E. F. Buriana (1947 â 1952), Vinohradském divadle (1952 â 1966) a v pražském NárodnÃm divadle (1966 â 31. bÅezen 1983), z nÄhož po nÄkolika desÃtkách velkých rolà odeÅ¡el na odpoÄinek. PozdÄji vystupoval pohostinsky. PÅes různé komické a milovnické role se Sovák vyvinul ve zkuÅ¡eného herce s osobitým projevem, který pÅedvádÄné postavy pÅizpůsobuje vlastnà individualitÄ. Jeho herecký projev spoÄÃval v herecké zkratce, charakterizovánÃm role drobnými detaily, které byly úsporným prostÅedkem k vyjádÅenà vnitÅnÃho stavu postavy. Zvláštnà význam pokládal na svůj hlas, který dokázal vyjádÅit tónem mentorské podráždÄnosti Äi s podtextem laskavého pochopenÃ. Své postavy Äasto zlidÅ¡Å¥oval svou hranou ironickou bodrostÃ, lidskostà a suchým humorem. Dobré role ztvárnil v inscenacÃch âAmfitryonâ, âSnÃh se smál, až padalâ, âŽenský bojâ, âPrvnà stránkaâ, âKoÄiÄà hraâ, âNaÅ¡i furiantiâ, âZkrocenà zlé ženyâ nebo âHrátky s Äertemâ. Se svoji prvnà manželkou mÄl syna, herce JiÅÃho Schmitzera (*1949), který s otcem hrál nÄkolikrát ve filmu. Sovákovo herectvà dokázal vÅ¡ak vÃce využÃt film, který mu dokázal pÅinést u diváků nevÃdanou popularitu, a který mu nabÃzel Äasto velké komické i dramatické role. Poprvé se na platnÄ pÅedstavil jako fotograf v reklamÄ PÄT STRÃCÅ® (1942). O pÄt let pozdÄji jako hotelový detektiv v komedii NIKDO NIC NEVÃ. ZpoÄátku vytváÅel menÅ¡Ã, ale velmi výrazné postavy JareÅ¡e (PÅIZNÃNÃ), vedoucÃho pily (PLAVECKà MARIÃÅ ), vojÃna July (AKCE B), Drnce (VÃSTRAHA), údržbáÅe (CIRKUS BUDE!), obyvatele mÄsta (NEJLEPÅ Ã ÄLOVÄK), JaÅ¡ky (TANKOVà BRIGÃDA), Vojty (KUDY KAM?), laxnÃho pana TachecÃho (FLORENC 13:30), Mikoty (SMRT V SEDLE), vedoucÃho (PROBUZENÃ) Äi Zemánka (DNES NAPOSLED). OblÃbené se staly jeho hlavnà postavy: havÃÅ Kuba DaÅbuján v pohádce DAÅBUJÃN A PANDRHOLA (1959) Martina FriÄe, starosta Florián JÃrovec v MachovÄ komedii FLORIÃN (1961), montér ÄKD a král tamánského souostrovà Alois Králů ve FriÄovÄ komedii KRÃL KRÃLÅ® (1963), vykutálený sÅatkový podvodnÃk v KrejÄÃkovÄ detektivnà komedii ÄINTAMANI A PODVODNÃK (1964), pan Foustka v parodii KONEC AGENTA W4C PROSTÅEDNICTVÃM PSA PANA FOUSTKY (1967), LáÄa v hoÅké komedii NEJLEPŠà ŽENSKà MÃHO ŽIVOTA (1968), fasádnÃk AntonÃn Skopec v Podskalského SVÄTÃCÃCH (1969), vÄdec David Moor v Lipského Sci â Fi komedii ZABIL JSEM EINSTEINA, PÃNOVÃÂ
(1969), král Rosebud IV. ve VorlÃÄkovÄ crazy komedii PANE, VY JSTE VDOVA! (1970), Åeditel Å¡koly v Lipského Å ESTI MEDVÄDECH S CIBULKOU (1972), mistr JiÅà Kroupa v komedii MAREÄKU, PODEJTE MI PERO! (1976) OldÅicha Lipského, rytÃÅ BrtnÃk v komedii AŤ ŽIJà DUCHOVÃ! (1976), starý nacista Klaus Abard ve Sci â Fi komedii ZÃTRA VSTANU A OPAÅÃM SE ÄAJEM (1977), král Dalimil v pohádce JAK SE BUDà PRINCEZNY (1977), zlodÄj LiÅ¡ka v komedii COŽ TAKHLE DÃT SI Å PENÃT (1977), pan Novák v SchulhoffovÄ komedii CO JE DOMA, TO SE POÄÃTÃ, PÃNOVÃ... (1980), Semerád v komediÃch ZRALà VÃNO (1981) a MLADà VÃNO (1986) Václava VorlÃÄka nebo strejÄek RůžiÄka ve SvÄrákovÄ KOLJOVI (1996). Naposledy si zahrál strejÄka v NÃVRATU ZTRACENÃHO RÃJE (1999) VojtÄcha Jasného. Sovák úÄinkoval taktéž v rozhlase (âTÅi muÅ¡ketýÅiâ nebo âKuponâ) a zejména v televizi (zábavné poÅady, inscenace SLZY, KTERà SVÄT NEVIDÃ, USPOÅENà LIBRA, BOHOUÅ , TALISMAN, POSLEDNà KONCERT atp. a seriály ELIÅ KA A JEJà ROD, PAN TAU, F. L. VÄK, BYLI JEDNOU DVA PÃSAÅI, BYL JEDNOU JEDEN DÅ®M, DNES V JEDNOM DOMÄ, CHALUPÃÅI, ARABELA, LÃTAJÃCà ÄESTMÃR, MY VÅ ICHNI Å KOLOU POVINNÃ, BAMBINOT, KÅEÄEK V NOÄNà KOÅ ILI, ARABELA SE VRACà atd.). Za své herectvà zÃskal titul Zasloužilého umÄlce (1968) a Cenu MNV za herecký výkon (1982) v komedii ZRALà VÃNOa Cenu Thálie (1999). V devadesátých letech trpÄl Åadou zdravotnÃch problémů a na pokraÄovánà sepsal své vzpomÃnkové knÞky âJiÅà Sovák poprvé, podruhé, potÅetà a poÄtvrtéâ. Vydal také Åadu gramofonových desek, audio kazet a CD. JiÅà Sovák zemÅel 6. záÅà 2000 v Praze ve vÄku nedožitých osmdesáti let.