Kevin H.J Lee plonge au cœur du système étatique pour enquêter sur l’épidémie de grippe aviaire que le gouvernement a voulu minimiser. Il démonte la logique d’une administration voulant protéger les intérêts des industriels au détriment de la santé publique.