Le conflit entre un cheminot et propriétaire de la ligne de scène est aggravée par les méchants qui sabotent les deux côtés. Roy et Gabby arbitrer le conflit et exposer les méchants.
Casting
Voir le casting : Nevada CityCommentaires / Notes
Échec lors de la connexion : SQLSTATE[HY000] [1203] User filmavoimax already has more than 'max_user_connections' active connections
Fatal error: Uncaught Error: Call to a member function prepare() on null in /home/filmavoi/www/fbdd.php:101
Stack trace:
#0 /home/filmavoi/www/film.php(812): fbdd_reqexecuteretres('SELECT Avatar_U...', Array)
#1 {main}
thrown in
/home/filmavoi/www/fbdd.php on line
101